К сожалению, в полученном сообщении недостаточно информации для более полного и развернутого ответа. Так, например, неизвестно в каком населенном пункте находится частный дом и имеется или нет какое-то водоотводящее устройство.
В нормативном документе СНиП 2.07.01-89* «Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений» указывается, что отвод поверхностных вод следует осуществлять со всего бассейна, предусматривая в городах, как правило, дождевую канализацию закрытого типа с предварительной очисткой стока. Применение открытых водоотводящих устройств: канав, кюветов, лотков допускается в районах одно-, двухэтажной застройки и в сельских поселениях, а также на территории парков с устройством мостиков или труб на пересечении с улицами, дорогами, проездами и тротуарами (п.8.3*).
Так что какое-то водоотводящее устройство, скорее всего канава, имеется. При необходимости поднятия уровня грунта за оградой следует обеспечить сток дождевой или талой воды по канаве. Это можно обеспечить устройством переездного мостка через канаву из железобетонных дорожных плит или укладкой трубы соответствующего размеру канавы диаметра.
Если канавы по какой-то причине нет, например, засыпалась со временем, то трубы для стока воды под всей засыпкой все-таки необходимо предусмотреть.
Таким образом поднимать уровень грунта за оградой дома простой насыпкой земли не следует, потому что это «соседей может затопить», а ссориться с соседями не стоит.