К сожалению, не знаю, чем руководствуется подрядчик при определении места установки окна в толще стеновой конструкции, а вот в ГОСТ 30971-2002 «Швы монтажные узлов примыканий оконных блоков к стеновым проемам» об этом говорится конкретно.
Так в Приложение «В» настоящего стандарта указывается, что место установки оконного блока по глубине стенового проема выбирают в соответствии с проектным решением. При замене оконных блоков в эксплуатируемых помещениях или при отсутствии проектного решения коробку оконного блока в однородной (однослойной) ограждающей конструкции рекомендуется размещать на расстоянии не более 2/3 ее толщины от внутренней поверхности стены, а в слоистых стенах с эффективным утеплителем – в зоне утеплительного слоя (п.4.1). При этом рекомендуется обеспечивать величину монтажных зазоров в пределах, рекомендованных настоящим стандартом.