Можно. Только понадобится монтировать дополнительные элементы фурнитуры. Например, щелевые многоступенчатые проветриватели фирмы «ROTO», которые позволяют открывать створку в четырех фиксированных положениях. Работа обойдется значительно дороже, чем если бы ее пришлось делать при первоначальной установке окна. Придется просверливать армирование всей рамы. А сделать это может лишь высококлассный специалист.