Скорее всего, такое оформление лоджии — архитектурный изыск, который нам — простым людям, озабоченным своими повседневными делами, не понять.
Уберечься от грабителей можно, сделав остекление балкона. Если это не по карману, то попробуйте продолжить обшивку балкона тем же типом шифера. Но в том и другом случае необходимо получить разрешение от управляющей домами компании.