К сожалению, для полного ответа недостаточно полученной информации. К тому же перед глазами нет плана квартиры (поэтажного плана жилого дома). Вот поэтому-то однозначный заочный ответ невозможен.
В общем можно сказать, что согласно нормативам вход в помещение, оборудованное унитазом, непосредственно из кухни и жилых помещений, кроме жилых помещений, предназначенных для семей с инвалидами, не допускается.